Nobel economist says Trump and his favorite industry are 'collapsing on multiple fronts'
诺贝尔经济学家保罗·克鲁格曼 (Paul Krugman) 表示，美国市场与政治有着千丝万缕的联系，但特朗普的政治正在把他的市场撕成碎片。“特朗普似乎在多个战线上崩溃，每条战线的崩溃都加剧了其他战线的崩溃，”克鲁格曼说。 “尽管公众对他的经济政策失去了所有信心，而他的政权所依赖的整个恐惧结构似乎正在消失，但爱泼斯坦事件已经达到了紧要关头。”“他个人似乎也在崩溃，”克鲁格曼说，他指的是国家新闻媒体最近疯狂的爆炸事件。 “我们一直都知道‘猪猪’总统鄙视女性，崇拜暴君，认为用骨锯砍倒批评者并没有什么错。但即使是几个月前，我认为他也会有足够的自制力，不会那么明显。不，我不知道那是什么样子。但美国的政治
Trump ignoring 'economic misery' of Americans may sink his second term: analysis
唐纳德·特朗普总统和他的议程在 2025 年选举中遭受了严厉的谴责，《卫报》对局势的最新分析表明，他只能怪自己。尽管是非年度选举，但最近弗吉尼亚州、新泽西州、佐治亚州和纽约市的选举受到了极大的关注，选民们纷纷到民意调查处表达对唐纳德·特朗普总统政府的不满。总体而言，以负担能力为主题的民主党以大幅优势赢得了竞选，这表明选民对特朗普处理经济问题的方式感到不满。《卫报》的爱德华多·波特在周二的一篇文章中指出，特朗普在 2024 年竞选中在两个问题上取得了胜利：生活成本和种族不满，后者通过承诺大规模驱逐出境、从学校中消除“批判种族理论”以及针对政府和私营部门的各种举措来表达。波特认为，自从特朗普重返白
Why voters don’t think Trump cares about the cost of living crisis
彭博社的一项新分析显示，唐纳德·特朗普总统可能最终承认他的经济对选民来说是一种负担，但他面临着一场艰苦的战斗，要让他们相信他确实关心经济。自 2022 年通货膨胀率开始飙升以来，生活成本一直是美国的主要政治问题。2024 年，当选民选举特朗普连任总统时，这仍然是一个原始话题，主要是希望他能降低成本。然而，自那以后，他对移民执法和起诉他心目中的敌人的关注，让负担能力问题变得更加恶化。在最近一轮选举中，选民彻底拒绝了共和党候选人，转而支持注重负担能力的民主党人后，特朗普似乎终于承认经济是他总统任期的一个主要因素。然而，任何解决这个问题的尝试都会遇到彭博社专栏作家戴维·M·德鲁克在周二发布的分析中揭
Pro-Trump commentator says White House 'denying reality' of high prices
据一位保守派评论员称，唐纳德·特朗普总统的政府没有足够认真地对待高价格。保守派网站 Redstate 的创始人埃里克·埃里克森 (Erick Erickson) 在周一晚间在其官方 X 帐户上发帖时，向他的 26 万多名追随者哀叹，政府没有激发美国人对他们致力于降低价格的信心。虽然埃里克森曾经是“绝不支持特朗普”，但他最终还是支持了特朗普在2020年和2024年竞选总统。埃里克森写道：“本届白宫需要关于经济的新信息，因为这个信息听起来像是拜登白宫的信息，否认现实。” “周日我在杂货店买了一袋 12 盎司的社区咖啡，价格为 14.99 美元。在克罗格买的是 11.99 美元。这只是众多商品中的一
Report reveals 'new evidence of global pain' from Trump's signature policy
Axios 报告称，唐纳德·特朗普总统的贸易政策出现了“全球痛苦的新证据”，称其“单枪匹马地扰乱了世界经济”。Axios 报道称，针对特朗普两位数关税的“经济调整”一直“坎坷不平”，而且“即使达成了贸易协议，对其商品征收的关税仍远高于特朗普上台前的标准。”日本经济去年萎缩了近 2%。 Axios 报告称，第三季度经济活动按年率计算，是一年多以来首次出现收缩，瑞士同期国内生产总值下降了 0.5%，这是自 2023 年以来的首次季度下降。Axios 表示，由于关税打压了商品需求，美国市场出口放缓，“对各自经济造成了主要拖累”。尽管美日达成贸易协议，将关税从 25% 削减至 25%。日本的汽车出货量
McDonald's core customer base drops by double digits in Trump economy
在唐纳德·特朗普总统的领导下，快餐地标麦当劳的价格上涨得如此之高，以至于“其核心客户群之一、低收入家庭的客流量下降了两位数”，《洛杉矶时报》报道称。“金拱门的斗争——长期以来一直是大众廉价食品的代名词——反映了颠覆消费经济并使‘负担能力’成为热门政策话题的更大趋势，”苏哈纳·侯赛因写道。这家快餐连锁店的高管表示，“牛肉和工资等餐厅必需品的成本上涨，推高了食品价格，并赶走了低收入顾客，他们已经受到食品杂货、衣服、租金和儿童保育成本上涨的挤压。”分析师亚当·约瑟夫森表示，各地的价格都在上涨，尤其是在麦当劳。经济学家指出，特朗普的K型经济是低收入消费者客流量萎缩的原因。与此同时，对于像达美航空这样迎
‘Nose-diving confidence’ in Trump’s economy has experts making a suggestion
尽管唐纳德·特朗普总统关于负担能力的信息在 2024 年与美国工薪阶层产生了共鸣，但这种模式正在发生变化，因为“美国富人和穷人的命运分化”“削弱了人们对经济以及承诺解决美国负担能力危机的总统的信心，”萨莎·罗格伯格在《财富》杂志上写道。“虽然一波工薪阶层选民在 2024 年总统选举前涌入共和党，但同一群体发出了响亮的信息罗格伯格写道：“在 11 月初的次年选举中，民主党在每场竞选中都当选为民主党人。”她指出，经济学家们表示，特朗普迄今为止所做的一切都是让富人更富，穷人更穷。“阿波罗首席经济学家特罗斯滕·斯洛克 (Trosten Slok) 援引美国联邦储备银行的数据指出，美国最低收入群体的工资
Trump admin finally acknowledges what economists have been telling us for months: analysis
尽管唐纳德·特朗普总统实际上并没有承认他的全球贸易战正在推高美国人的食品杂货成本，但他最终在周五放弃了对主要进口产品征收的可疑的“互惠”关税。根据白宫情况说明书，特朗普的新行政命令终止了对牛肉的关税；可可和香料；咖啡和茶；香蕉、橙子和西红柿；其他热带水果和果汁； 《纽约时报》周四报道称，“特朗普政府正在准备对某些关税进行广泛豁免，以缓解食品价格上涨引发的美国消费者焦虑。”该报道招致了对政府经济政策的批评，其中包括参议院财政委员会资深议员罗恩·怀登（俄勒冈州民主党人）等国会议员，他表示，“特朗普刚刚承认：美国人正在为他灾难性的关税买单。”马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦周五在社交媒体上回应《
Trump 'bungled' key issue — and his 'useless gimmicks' are making it worse: analyst
唐纳德·特朗普总统通过让足够多的美国人相信时任总统乔·拜登在降低基本必需品价格方面做得不够，而赢得了第二个任期，而拜登以及副总统卡马拉·哈里斯也未能说服美国人，GDP增长、低失业率和通货膨胀率下降正在使日常生活的各个方面变得更加负担得起。但根据《Bulwark》专栏作家凯瑟琳·兰佩尔的说法，特朗普现在正在做同样的事情，导致民主党在2024年大选中失败：尽管选民看到生活成本不断上涨，但仍坚持经济强劲。兰佩尔周四写道，特朗普已经认识到，“作为一个局外人承诺‘负担得起’，在竞选时很容易获胜”，但“实际上对此采取任何行动要困难得多。”“如果你坚持认为问题一开始就不存在，并建议选民闭嘴，那就会加倍困难。
Trump cut US 'expansion by a third or more' in quagmire even the 'Supreme Court can’t undo'
财经作家兼作家安妮·劳瑞 (Annie Lowrey) 告诉《大西洋月刊》，唐纳德·特朗普总统对关税的迷恋对他的经济和他本人都造成了损害，而且这一切可能都是徒劳的。如果最高法院做正确的事并结束特朗普的关税制度，很多企业和美国人都会受益匪浅，但仍需要很长时间才能消除特朗普造成的损害。“财务后果将是混乱的，”《给人们钱》一书的作者劳瑞说。 “这样的裁决将使该国的有效关税税率降低一半——近18%，是自1934年以来的最高水平——这意味着财政部从企业收取的收入将减少一半。”如果法院判定关税非法，白宫可能还必须弄清楚如何向今年已支付进口费和利息的公司返还数百亿美元。但反对关税的裁决将有利于美国人的钱包，
Experts say Trump economy 'not a pretty picture' as president faces 'backlash'
即使没有特朗普政府在政府关门期间扣留的最新联邦就业数据，一位著名的美国经济学家周三也表示，很明显，唐纳德·特朗普领导下的劳动力市场正日益严峻。经济与政策研究中心的迪恩·贝克引用了用来填补联邦政府连续两次错过就业报告留下的空白的私人数据，认为“我们可以推断”9月份就业增长疲弱，并建议特朗普或他的助手“可能审查了9月份的数据，并做出了不这样做的决定”。更广泛地说，贝克写道，薪资公司 ADP“显示从 7 月到 10 月的三个月内，私营部门的平均就业增长率仅为 10,000 人，因为这不包括政府部门，政府部门可能会因联邦政府裁员（甚至在政府关闭前）而裁员，因此 ADP 数据意味着这一时期的就业增长基本
Economists call out 'crazy' Trump promise
随着最近几周对美国经济处理方式的民意调查数字持续下降，唐纳德·特朗普总统提出向美国人发放一张 2,000 美元的支票，他声称这笔支票的资金将来自他对进口产品征收关税的收入。然而，经济与政策研究中心 (CEPR) 的经济学家迪恩·贝克 (Dean Baker) 周二分析了一些数据，发现特朗普提出的关税“红利”根本不成立。 特别是，贝克发现关税产生的收入更少向几乎每个美国公民发送 2,000 美元支票的总成本的一半以上。“按每张 2,000 美元计算，它将达到 6,000 亿美元，是特朗普向我们征收进口税的两倍多，”贝克解释道。 “既然他已经短缺了 3300 亿美元，特朗普怎么会认为他有钱来偿还国
'Flat out false': Economist says Trump 'losing touch with reality' over rising prices
在两党对特朗普经济状况日益愤怒的情况下，一位经济学家表示，他可以解释唐纳德·特朗普总统经济政策的根源缺陷。最新的可用数据显示，通货膨胀率稳步上升，达到 3%。杂货店收银台上多种商品的成本都增加了。大公司已经宣布或计划解雇数千甚至数万名员工。根据最新数据，失业率预计将上升至四年来的新高。消费者信心已跌至接近历史低点。一位经济学家表示，美国的某些地区可能已经陷入衰退。随着特朗普白宫考虑发起全国范围的闪电战，以提高总统的经济支持率，而总统的经济支持率已经处于水下状态，经济学和公共政策教授、经常参加有线电视新闻嘉宾的贾斯汀·沃尔弗斯(Justin Wolfers)正在瞄准他认为总统经济政策中的根本问题
White House eyes major blitz as GOP voters blame Trump for failing economy
唐纳德·特朗普总统的顾问们正在考虑一项计划，让他在一系列以经济为主题的国内演讲中对全国进行闪电战，以消除绝大多数美国人（包括大多数共和党人）认为他在降低物价方面做得不够的看法。总统在竞选时主张降低通货膨胀和生活成本，但通货膨胀在五个月内悄然上升，并且仍然高于乔·拜登总统上任最后一个月期间的水平。“我们将得到价格特朗普在 2024 年 9 月的竞选活动中表示，“我们必须降低食品杂货、汽车等所有商品的价格。” “但这是我向你们做出的承诺，”他在同一次演讲中说道。 “我将在宣誓就职后的12个月内，将你们的能源和电力价格削减一半、50%、5-0。在12个月内，在宣誓就职后的12个月内，我将把你们的能源
Trump’s lies about costs shows something is very wrong 'inside the man’s mind': economist
据《每日野兽报》报道，密歇根大学经济学教授贾斯汀·沃尔弗斯在剖析唐纳德·特朗普总统对其步履蹒跚的经济的最新言论时表示，他的谎言令人震惊，他怀疑总统是否正在精神崩溃。在接受福克斯新闻主持人劳拉·英格拉汉姆的最新采访时，特朗普表示，他正在领导“我们有史以来最伟大的经济”，并坚称美国表现“非常出色”。在节目《消息来源》中，沃尔弗斯说，“看，总统刚才所说的每一个字都是谎言。”他补充道，“更糟糕的是，这个谎言让我担心这个人的内心实际上与现实背道而驰。”沃尔弗斯说，特朗普的言论不仅是“捏造”，而且“与政府数据完全矛盾”，据《每日野兽报》报道。 “我可以告诉你这一点，因为我是一个统计迷，”沃尔弗斯说。 “你
Trump afraid Supreme Court could kill his key economic policy
11 月 5 日星期三，美国最高法院将听取 Learning Resources, Inc. 诉特朗普案的口头辩论，该案挑战唐纳德·特朗普总统利用 1977 年《紧急权力法案》单方面征收高额新关税的权利。该案的原告辩称，特朗普在没有国会意见的情况下实施了一项对其业务有害的政策。然而，特朗普辩称，他的关税对于国家的经济福祉至关重要。Axios 的考特尼·布朗在 11 月 4 日星期二发表的一篇文章中报道，特朗普声称关税对美国来说是“生死攸关”的问题。“特朗普总统周二声称，如果最高法院驳回一系列关税，美国将在面对其他国家时‘几乎毫无防备’，”布朗报道。 “重要性在于：特朗普的言论是在最高法院将听取
Meet the rich conservatives bankrolling a major fight against Trump
11 月 5 日星期三，即美国 2025 年休年选举后的第二天，美国最高法院将听取 Learning Resources, Inc. 诉特朗普一案的口头辩论，该案涉及唐纳德·特朗普总统根据 1977 年《紧急权力法案》通过行政命令单方面征收关税的能力。许多民主党人希望高等法院在此案中做出对特朗普不利的裁决，但反对派也来自右翼 — — 其中包括一个名为“自由正义研究所。据《华盛顿邮报》记者 Kat Zakrzewski 报道，该研究所正在慷慨资助右翼的反关税论点。扎克热夫斯基在 11 月 4 日发表的一篇文章中解释说，“唐纳德·特朗普总统习惯于在最高法院与自由主义倡导团体进行斗争。”“但周三关于
Economist Paul Krugman explains the real purpose behind Trump’s 'grotesque' Mar-a-Lago party
2025 年万圣节之夜，唐纳德·特朗普总统在海湖庄园举办了一场以《了不起的盖茨比》为主题的派对，派对上有 1920 年代的连衣裙、头带、舞者和禁酒令时代的怀旧气息。 F·斯科特·菲茨杰拉德 (F. Scott Fitzgerald) 的著名小说《了不起的盖茨比》于 100 年前的 1925 年出版，捕捉了爵士乐时代的享乐主义，并于 1974 年被改编成电影，由罗伯特·雷德福 (Robert Redford) 饰演长岛百万富翁杰伊·盖茨比 (Jay Gatsby)，米娅·法罗 (Mia Farrow) 饰演他的前情人黛西·布坎南 (Daisy Buchanan)。然而，尽管菲茨杰拉德的小说和雷德
